故事始于树林深处的一间木屋，一个活泼好动的男孩和他的父亲（由尚? 雷诺声音演出）完全与世隔断，过着原始、艰苦的生活。孩子在又敬又畏的父亲自边长大，陪伴他的只有森林里的花草鸟兽，以及那些彷徨不去的幽灵。直到有一 天，男孩的父亲受了伤，他被迫拖着父亲巨大地身躯前去邻近村落求救。在陪伴父亲治疗的过程中，他熟悉了善心大夫（由夏布洛声音演出）的女儿（由伊莎贝? 卡侯声音演出）；在她身上，他发现原来爱是存在的。于是，他起誓要找到父亲将爱藏起来的地方。